-
1 военный моряк
1) General subject: man-o'-war's man, man-of-war's man, white hat2) Military: naval mariner3) Navy: navy sailor -
2 матрос
1) General subject: (рядовой) a sailor before the mast, able seaman (звание), able-bodied seaman, blue coat, bluecoat, flatfoot, foremast hand, foremast seaman, hearty, jack, jack tar, malingerer, mariner, sailor, sailor before the mast, sailor man, sailor-man, seaman, tarp, tarpaulin2) Naval: Jacky, able rating (в ВМС), (палубный) decker, hand, matelot, matlo, matlow4) Obsolete: tar5) Military: Seaman (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E3), jolly (военного корабля), man, nonrated man6) Economy: seafarer7) Jargon: Joe Gish8) Makarov: able-bodied seaman (звание), knight of the tar9) Taboo: Navy cake10) Caspian: able body -
3 моряк
1) General subject: Jack (сокр. от jack tar), Jack Tar (старый), flatfoot, gob, marine, mariner, sailor, sailor man, sailor-man, seaman, swabbie, tar, tarpaulin, triton, naval man, hearty4) Poetical language: seafarer5) Military: Navy man7) Makarov: blue, knight of the tar, man in blue, seafaring man -
4 флотский
1.
naval
2. скл. как прил.; разг.
sailor* * ** * *1. naval 2. скл. как sailor* * *navalnavy -
5 краснофлотец
............................................................1. Red Navy man............................................................2. Red sailor -
6 дальневосточник
м.моря́к-дальневосто́чник — sailor of the Far East; ( военный) Far Eastern navy man
-
7 флотский
1. navy2. naval; sailor
См. также в других словарях:
Navy Blues (Law & Order) — Navy Blues Law Order episode Episode no. Season 8 Episode 3 Directed by Jace Alexander Written by … Wikipedia
Navy Blues (Law & Order episode) — Navy Blues is the 160th episode of NBC s legal drama Law Order, and the 3rd episode of the 8th season.PlotA US Navy sailor is found dead in a park. The detectives find that he was having an affair with his commanding officer, a female pilot. She… … Wikipedia
Navy Provisional Detainee Battalion TWO — (NPDB2) is a United States Navy task force of 422 active duty and Naval Reserve Sailors formed May 1, 2006 for the purpose of combat duties in Iraq. Overview NPDB2 was formed under the Individual Augmentation Program, that trains US Navy members… … Wikipedia
Navy League of Canada — Active Country Canada Type Youth Organization Part of Navy League Cadet programme Headquarters … Wikipedia
Sailor Venus — Sailor Moon and Codename: Sailor V character Minako in her Super Sailor Venus form as seen in the anime First appearance ( … Wikipedia
Sailor suit — Sailor fuku Jeunes lycéennes japonaises en sailor fuku Sailor fuku (セーラー服, sērā fuku … Wikipédia en Français
Sailor Jerry — (« Jerry le Marin »), de son vrai nom Norman Keith Collins, né le 14 janvier 1911 et mort le 12 juin 1973, est un célèbre artiste tatoueur américain. Sommaire 1 Biographie 2 Héritage artistique et culturel 3 Sa … Wikipédia en Français
Navy League Cadet Corps (Canada) — Navy League Cadet Corps Corporate Logo of the Navy League of Canada Active 1948 Present Country Canada Typ … Wikipedia
Navy Weeks — are designed to educate Americans on the importance of Naval service, understand the investment they make in their Navy and to increase awareness in cities which might not otherwise see the Navy at work on a regular basis. Navy Weeks are… … Wikipedia
sailor — [sā′lər] n. [ME sailer] 1. a person who makes a living by sailing; mariner; seaman 2. a) an enlisted man in the navy b) any person in the navy 3. a person sailing on a vessel, as affected by seasickness [a good or bad sailor] … English World dictionary
Navy SEALs (film) — Navy SEALs Theatrical Release Poster Directed by Lewis Teague Produced by Brenda Feigen … Wikipedia
